Des parlementaires francophones se réunissent à Halifax

first_imgDes parlementaires francophones des quatre coins du continent se réuniront à Halifax afin de discuter des façons de renforcer la langue française en Nouvelle-Écosse et en Amérique du Nord. La région Amérique de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF), une association internationale de parlementaires francophones, se réunira à Halifax du 16 au 20 septembre. « Le travail de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie aide les familles francophones de la Nouvelle-Écosse à avoir accès à un plus grand nombre de services dans leur langue maternelle, a dit Graham Steele, ministre des Affaires acadiennes. L’organisation de la conférence est une excellente occasion de montrer à toute l’Amérique du Nord que la Nouvelle-Écosse compte une communauté acadienne et francophone active. » Des représentants d’autres provinces canadiennes, de la Louisiane et de l’Afrique discuteront des sujets tels que les services en français en Nouvelle-Écosse, la préservation du patrimoine culturel et le niveau de bilinguisme aux Jeux Olympiques et paralympiques. La conférence inclura cinq séances de travail organisées par les sections de l’APF du gouvernement du Canada et des gouvernements provinciaux de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec et de l’Ontario. L’objectif principal de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie est de renforcer la présence et l’accessibilité de l’information parlementaire en français. L’Office des affaires acadiennes coordonne de nombreux projets spéciaux financés par le programme Noria de l’organisme international afin d’atteindre cet objectif. Le programme a débuté en 2008 et vise à améliorer les services en français offerts par l’Assemblée législative. Il se poursuivra jusqu’en 2011. « Pour une petite province, nous avons bien tiré avantage des programmes appuyés par l’Assemblée parlementaire de la Francophonie, a dit Michel Samson, président de la section Nouvelle-Écosse de l’APF. Le programme Noria nous aide à financer des programmes liés aux services en français qui n’auraient pas été possibles autrement. » Le programme Noria a financé la traduction de certaines sections du site Web de l’Assemblée législative et du site Web d’Élections Nouvelle-Écosse. Pour la première fois cet automne, l’information sera disponible en français sur le site Web de l’Assemblée législative pour la séance de la Chambre. Plus de 32 500 mots ont été traduits, ce qui représente une valeur de 9 000 $ en services. Le programme offre également du financement pour la prestation de cours de français aux employés et membres de l’Assemblée législative. De plus, la bibliothèque de l’Assemblée législative a fait l’achat de plusieurs publications en français. La section Nouvelle-Écosse de l’APF a coordonné la première cérémonie néo-écossaise de l’Ordre de la Pléiade en octobre 2008. La cérémonie a rendu hommage à 15 parlementaires (anciens et actuels) francophones et à trois leaders communautaires pour leur contribution à la communauté acadienne et francophone.last_img read more

Read More

PM warns against violating cabinet traditions

The Prime Minister said that he had pointed out to the civil society representatives that the 20th Amendment could not be passed in Parliament without the support of other political parties.“On the 17th, MP Sumanthiran told me that they had held discussions with the JVP on the abolition of the Executive system. He further stated that the President had informed him that he was willing to support the 20th Amendment. I pointed out to Sumanthiran that the support of the United People’s Freedom Alliance would be needed for the resolution to be passed in Parliament. MP Sumanthiran has made a public statement regarding this. No one has rejected that statement,” the Prime Minister’s Office quoted Wickremesinghe as saying. He said that the President telephoned him on the 19th morning as asked him if he should call a cabinet meeting to discuss the 20th Amendment.“I informed the President that the civil society had made a request that we do so. Hon. Sumanthiran had also informed me of the President’s stand on the matter. Therefore, I told the President that it is appropriate to call the Cabinet and discuss it. I said that we should call that meeting on Thursday or Friday. At about nine in the morning, the cabinet secretary had informed my secretary that the cabinet meeting would be held at 3 pm. Thereafter, my secretary referred the draft that the civil society had given me to the Cabinet Secretary for use if needed,” he said.Wickremesinghe said that he called the UNP ministers at 2 pm and informed them of this matter. He said that the civil society representatives had sought a cabinet decision to support the 20th Amendment. Wickremesinghe said that on the 16th, they handed over a draft Bill which was to be referred to the cabinet. Prime Minister Ranil Wickremesinghe today warned against violating cabinet traditions saying questions regarding any statements made by members of the cabinet should be discussed in the cabinet.Addressing United National Party activists today at Temple Trees in Colombo the Prime Minister said that a group of civil society representatives met him last week and discussed several issues, including the Executive Presidency. “The discussion was very heated. Everyone was open and opinionated. There was no agreement regarding the 20th Amendment. Before I met the cabinet, the President was informed that there was no agreement among the Ministers. At the beginning of the meeting, I informed the Cabinet Secretary in front of the President that there was no agreement among the Ministers, and that submitting the cabinet Bill would be useless. I summed up the views of the ministers at that meeting. The ministers made various comments. We decided that it was appropriate to leave the final decision to each party,” Wickremesinghe said. He said that if there is a question regarding the statements made by members of the cabinet it should be discussed in the cabinet.“Failure to do so would violate cabinet tradition. Therefore, I will only show what happened here. I will not insult anyone or make any remarks,” he said.President Maithripala Sirisena had yesterday made several remarks at a public event on the issue which arose at the cabinet meeting. read more

Read More